2010年9月15日水曜日

ミルクとチッちゃん

涼しくなりました・・・ネ

畑に出ていても今までのように大量に汗もかかなくなりました。よって、大量に水分を補給しなくてすむようになりました。毎日のように「えー、34度?」「げー、35度?」「なに~?36度?」と叫んでるときは「この夏は、どれだけお茶を飲むの!」というほどの水分補給でしたが、ここへきてホッです。
稲刈りを10月9日にひかえてますが、ゴマの収穫、ゴマを干すためのビニールハウスの片付け、なっぱ類の種まきなどなど、まだまだ忙しい農作業が続きます。阿、サツマイモ堀も早く済ましてしまわねば。
ミルクちゃんとチッちゃんは遊んでる^^?けんかしてる><

2010年9月14日火曜日

白菜の定植

今のところ大根にも白菜にもダイコンサルハムシの姿少なし。丸くてテカテカなのできっと暑さが苦手なんだなあ。